"C'est un accident. On est dans des circonstances anormales, la cuve n'aurait pas dû fuir", a reconnu le porte-parole, affirmant: "On va faire en sorte que ce genre d'incident ne se reproduise plus, y compris en matière de gestion de crise".

Selon la Socatri, qui réalise des opérations de maintenance de matériels contaminés par de l'uranium et de traitement d'effluents uranifères, la fermeture d'une partie de la station "n'aura pas de conséquences sur le reste de l'activité de la société".